Tháng 4 ở Nhật là tháng của hoa anh đào — và cũng là tháng cả nước bước vào năm học mới. Với con, đó là bạn mới, cô mới, lớp mới; với ba mẹ Việt, đó còn là cả một mùa giấy tờ, lịch họp và những buổi sáng phải dậy sớm hơn. Bài này là tổng quan để bạn hình dung cả mùa, rồi đi tiếp sang các bài chi tiết.
1 Năm học ở Nhật bắt đầu từ tháng 4
Khác với nhiều nước, năm học ở Nhật chạy từ tháng 4 đến tháng 3 năm sau. Đầu tháng 4 thường là tiếp nhận học sinh mới và lễ nhập học; sau đó là những tuần đầu để lớp ổn định. Nhờ nhịp này, bạn có thể đoán trước phần nào việc nhà mình sẽ bận vào lúc nào.
2 Những tuần đầu: giấy tờ và lịch họp
Đầu năm, trường thường gửi về nhà khá nhiều giấy: thông tin liên lạc, lịch năm học, thông báo về các buổi họp. Đây là lúc đáng đầu tư mười phút chụp ảnh lại hết và ghi các ngày quan trọng vào lịch. Nếu có chỗ không hiểu, hỏi cô chủ nhiệm hoặc phụ huynh khác sớm sẽ dễ hơn nhiều so với để dồn lại.
3 Việc học của con
Năm học mới thường là lúc con gặp thêm chữ mới, môn mới, và với nhiều bạn nhỏ là bữa ăn trưa ở trường (kyushoku). Bạn có thể dành thời gian đầu năm để cùng con xem sách vở, chuẩn bị tiếng Nhật cho những câu đơn giản ở lớp, và giữ thêm một ít sách song ngữ ở nhà để con có điểm tựa.
4 Cuộc sống: PTA, câu lạc bộ và làm quen
Đầu năm cũng là lúc ba mẹ nghe nhắc về PTA và các sự kiện của trường, còn bạn lớn hơn thì bắt đầu nghĩ đến câu lạc bộ. Mình hiểu cảm giác bối rối khi mọi thứ xảy ra cùng một lúc, nên cứ chọn từng việc một: hiểu điều gì là bắt buộc, điều gì có thể hỏi thêm, rồi dần dần làm quen.
5 Theo từng cấp học
Mỗi cấp học có nhịp riêng của năm học mới. Hãy chọn chặng của con để đọc bài tổng hợp:
6 Chăm cả sức khoẻ và tinh thần
Đầu năm mới là giai đoạn nhiều bạn nhỏ mệt hơn thường lệ: dậy sớm hơn, làm quen môi trường mới. Cho con ngủ đủ, nói chuyện với con mỗi tối một chút, và nếu thấy con khác thường kéo dài, hãy trao đổi với cô giáo. Với ba mẹ, chuyện này cũng áp dụng: bạn không cần làm tốt mọi thứ trong tuần đầu.
