Con sắp vào nhà trẻ (hoikuen) hoặc mẫu giáo (youchien), và tờ danh sách đồ cần mang đã nằm trên bàn: túi đi học, túi đựng đồ thay, chăn ngủ trưa, khăn, cốc… kèm dòng “tất cả đồ đều phải ghi tên”. Bài này giúp bạn mua đúng thứ trường cần, ghi tên cho đỡ mất thời gian (đặc biệt khi tên con có dấu tiếng Việt) và không mua thừa.
Bài không nêu giá tiền vì không có nguồn chính thức để dẫn.
📑 Mục lục
Quy tắc số 1: đợi danh sách của trường rồi hãy mua
Mỗi trường có yêu cầu riêng về kích thước túi, màu, chất liệu, có cần dây đeo hay không… Đồ chung chung mua trước đôi khi lại không dùng được. Hãy mua sau buổi giải thích nhập học (入園説明会) hoặc khi nhận tờ hướng dẫn (入園のしおり). Nếu trường cho phép thì hỏi cả những điểm sau:
- Có yêu cầu kích thước túi không (ví dụ vừa với ngăn tủ/ móc của lớp)?
- Đồ nào trường mua tập thể, đồ nào nhà tự chuẩn bị?
- Có đồ nào bắt buộc hay khuyến khích tự may/làm không, hay mua sẵn được?
Những món thường gặp trong danh sách
- Túi/balo đi học (通園バッグ): kích thước theo yêu cầu của trường. Chọn loại nhẹ, dễ giặt, bé tự mở/đóng được.
- Túi đựng đồ thay (着替え袋) và túi đựng đồ ướt/bẩn.
- Túi cốc, túi khăn, túi cơm/hộp ăn (コップ袋, お弁当袋…) nếu trường yêu cầu.
- Chăn/ga cho giờ ngủ trưa (お昼寝用の布団カバー・シーツ): nhiều trường yêu cầu mang về giặt cuối tuần, nên một túi có quai xách để đựng chăn rất tiện khi đi bộ hay đi xe đạp.
- Dụng cụ ăn: thìa, nĩa, yếm (スタイ) nhiều chiếc nếu bé còn ăn dặm hoặc hay chảy dãi – một số trường chỉ định số lượng.
- Đồ đi mưa (レイングッズ): áo mưa, ủng.
- Quần áo thay số bộ theo yêu cầu.
Mỗi mục trên có thể khác nhau tuỳ trường, và hoikuen với youchien thường có danh sách khác nhau (youchien thường có thêm đồng phục, mũ, túi cơm trưa). Xem thêm bài phân biệt hoikuen & youchien và hồ sơ nhập học.
Ghi tên: cách nào nhanh nhất?
Một món đồ không ghi tên rất dễ bị lẫn với đồ của bạn khác. Các cách ghi tên phổ biến:
- Con dấu ghi tên (お名前スタンプ): đóng trực tiếp lên vải/nhãn, nhanh cho số lượng lớn.
- Miếng dán ủi (アイロンシール/ネームテープ): bền khi giặt nhiều.
- Bút ghi tên trên vải (布用ペン): rẻ, nhanh với đồ ít.
- Nhãn khâu hoặc thêu: bền nhưng tốn thời gian.
Mẹo: ghi tên ở chỗ dễ nhìn, chữ to, rõ; một số nguồn còn khuyên thêm một hình dán/biểu tượng (wappen) giống nhau trên đồ của bé để bé tự nhận ra đồ của mình. Mẹo khác: nhờ cả hai vợ chồng cùng làm vào một buổi tối cuối tuần thay vì làm dần.
Tên con có dấu tiếng Việt thì ghi thế nào?
Đây là điều nhiều gia đình Việt băn khoăn. Gợi ý của Junie: hỏi trực tiếp cô giáo/văn phòng trường xem trường muốn ghi tên theo kiểu nào – katakana, hiragana, romaji hay có cả tên gọi ở nhà – rồi ghi theo đúng cách đó và dùng thống nhất trên mọi món đồ. Việc thống nhất giúp giáo viên nhận ra nhanh và tránh nhầm lẫn khi đọc tên. Tên có dấu có thể làm bạn mất thời gian hơn, nên hãy hỏi sớm, trước khi đặt con dấu.
Đừng vội tích trữ tã và đồ dùng mau hết
Một số trường hiện dùng dịch vụ tã định kỳ giao thẳng đến trường (“手ぶら登園”), phụ huynh không cần tự mang và ghi tên từng miếng tã. Vì vậy hãy hỏi trường trước khi mua nhiều tã và khăn ướt, để khỏi mua thừa. Nếu trường vẫn yêu cầu tự mang, bạn có thể mua theo gói nhỏ và dùng con dấu để ghi tên nhanh.
Mẹo tiết kiệm
- Dùng cùng một mẫu/cùng tông cho các túi, để ghi tên và nhận biết đồ dễ hơn, đồng thời có thể mua theo bộ.
- Mua con dấu ghi tên sớm vì dùng được cho rất nhiều đồ và cả năm sau.
- Hỏi bạn bè/cộng đồng xem có nhận lại được túi, chăn cũ còn tốt không (đồ lót, đồ dùng ăn nên mua mới).
- Nếu danh sách yêu cầu tự may/làm đồ mà bạn không rành, hãy xem có mua sẵn hoặc đặt làm (オーダー) được không.
- So sánh nhiều nơi: cửa hàng chuyên đồ mẹ và bé, cửa hàng 100 yên, Amazon.co.jp, Rakuten Ichiba.
Từ khoá tiếng Nhật để tìm đồ
- 入園 グッズ セット / 通園バッグ
- お名前スタンプ / お名前シール 布用
- お昼寝 布団カバー 保育園 / 着替え袋
[LINK AFFILIATE – Junie gắn link tìm kiếm Amazon.co.jp / Rakuten tại đây]
Bức tranh tổng thể của giai đoạn này nằm ở bài Nhà trẻ – Mẫu giáo: tất cả những điều cha mẹ Việt cần biết. Xem thêm trợ cấp giữ trẻ và chuẩn bị tiếng Nhật cho bé.
🕒 Cập nhật: thông tin trong bài được cập nhật tính đến tháng 11/2026. Quy định, sản phẩm và lịch trình có thể thay đổi — vui lòng xác nhận lại tại cơ quan phụ trách (yakusho, trường học, trang chính thức) hoặc cửa hàng trước khi áp dụng. Bài viết mang tính chia sẻ kinh nghiệm, không phải tư vấn y tế hay pháp lý.